Add timer_settime tests using SIGEV_THREAD.
I'm not sure if it's better to commit this to the NetBSD test directly
or if we should add a FreeBSD-specific test file in src/lib/librt/tests.
The tests themselves should be POSIX and run fine on NetBSD in theory.