net/wireshark: bump required lua version from 51-52 to 53-54

[aurelien.cazuc.external_stormshield.eu]

Summary

Since wireshark 4.3.0 (commit 3852a0b5b0ec971a95dad331ceac7445ec2e69f3), the required lua versions is 5.3 or 5.4 (not more support of lua 5.1 & 5.2)
Lua version in the Makefile should be changed accordingly to avoid a non-critical "lua not found" error during configuration

Sponsored-by: stormshield