diff --git a/website/content/en/status/report-2024-10-2024-12/doceng.adoc b/website/content/en/status/report-2024-10-2024-12/doceng.adoc
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/website/content/en/status/report-2024-10-2024-12/doceng.adoc
@@ -0,0 +1,89 @@
+////
+Quarter:	4th
+Prepared by:	fernape
+Reviewed by:	carlavilla
+Last edit:	$Date$
+Version:	$Id:$
+////
+
+=== Documentation Engineering Team
+
+Link: link:https://www.freebsd.org/docproj/[FreeBSD Documentation Project] URL: link:https://www.freebsd.org/docproj/[] +
+Link: link:https://docs.freebsd.org/en/books/fdp-primer/[FreeBSD Documentation Project Primer for New Contributors] URL: link:https://docs.freebsd.org/en/books/fdp-primer/[] +
+Link: link:https://www.freebsd.org/administration/#t-doceng[Documentation Engineering Team] URL: link:https://www.freebsd.org/administration/#t-doceng[]
+
+Contact: FreeBSD Doceng Team <doceng@FreeBSD.org>
+
+The doceng@ team is a body to handle some of the meta-project issues associated with the FreeBSD Documentation Project; for more information, see link:https://www.freebsd.org/internal/doceng/[FreeBSD Doceng Team Charter].
+
+==== Document changes
+
+* Handbook:
+  ** Add warning about custom kernel configurations.
+  ** Mention Rocky Linux 9 userland.
+  ** Add notes to VMWare related setup guide.
+
+* Committer's guide: Document "Discussed with"
+  Improve "Fixes:" metadata.
+
+* Porter's Handbook: Document new `TCL_` variables.
+
+* Website: Remove Turkish links.
+
+* Documentation repository:
+  ** Added OpenBSD 7.6 manual pages.
+  ** Updated Debian 11/12 manpages.
+
+
+==== FreeBSD Translations on Weblate
+
+Link: link:https://wiki.freebsd.org/Doc/Translation/Weblate[Translate FreeBSD on Weblate] URL: link:https://wiki.freebsd.org/Doc/Translation/Weblateurl[] +
+Link: link:https://translate-dev.freebsd.org/[FreeBSD Weblate Instance] URL: link:https://translate-dev.freebsd.org/url[]
+
+===== Q3 2024 Status
+
+* 18 team languages
+* 215 registered users
+
+1 new translator joined Weblate:
+
+* Sean Markham (ES)
+
+===== Languages
+
+* Chinese (Simplified) (zh-cn)	(progress: 14%)
+* Chinese (Traditional) (zh-tw)	(progress: 11%)
+* Dutch (nl) 			(progress: 1%)
+* French (fr)			(progress: 1%)
+* German (de)			(progress: 1%)
+* Greek (el)			(progress: 1%)
+* Indonesian (id)		(progress: 1%)
+* Italian (it)			(progress: 11%)
+* Korean (ko)			(progress: 30%)
+* Norwegian (nb-no)		(progress: 1%)
+* Persian (fa-ir)		(progress: 6%)
+* Polish			(progress: 2%)
+* Portuguese			(progress: 0%)
+* Portuguese (pt-br)		(progress: 31%)
+* Sinhala			(progress: 1%)
+* Spanish (es)			(progress: 39%)
+* Spanish (Chile)		(progress: 0%)
+* Turkish (tr)			(progress: 5%)
+
+We want to thank everyone who contributed, translating, or reviewing documents.
+
+And please, help promote this effort on your local user group; we always need more volunteers.
+
+==== Packages maintained by DocEng
+
+During this quarter the following work was done in packages maintained by doceng@:
+
+* www/gohugo: update to 0.140.2
+* misc/freebsd-doc-ja: fix build
+
+==== Open issues
+
+There is 1 open PR in Bugzilla assigned to doceng@:
+
+ * 276923 www/gohugo link error under poudriere
+