diff --git a/documentation/tools/asciidoctor.sh b/documentation/tools/asciidoctor.sh
--- a/documentation/tools/asciidoctor.sh
+++ b/documentation/tools/asciidoctor.sh
@@ -70,15 +70,15 @@
 
 	local theme_font="-a pdf-theme=default-with-fallback-font"
 
-	if [ "$doc_lang" = "zh-tw" ] && [ -f "/usr/ports/distfiles/Noto/CJK/2.004/NotoSansTC-Medium.otf" ]; then
-		theme_font="-a pdf-theme=./shared/zh-tw/zh-tw-theme.yml -a pdf-fontsdir=/usr/ports/distfiles/Noto/CJK/2.004/"
-	elif [ "$doc_lang" = "zh-tw" ] && [ ! -f "/usr/ports/distfiles/Noto/CJK/2.004/NotoSansTC-Medium.otf" ]; then
+	if [ "$doc_lang" = "zh-tw" ] && [ -f "/usr/local/share/docproj-fonts-cjk/NotoSansTC-Medium.otf" ]; then
+		theme_font="-a pdf-theme=./shared/zh-tw/zh-tw-theme.yml -a pdf-fontsdir=/usr/local/share/docproj-fonts-cjk/"
+	elif [ "$doc_lang" = "zh-tw" ] && [ ! -f "/usr/local/share/docproj-fonts-cjk/NotoSansTC-Medium.otf" ]; then
 		echo "Lack of zh-tw fonts."
 	fi
 
-	if [ "$doc_lang" = "zh-cn" ] && [ -f "/usr/ports/distfiles/Noto/CJK/2.004/NotoSansSC-Medium.otf" ]; then
-		theme_font="-a pdf-theme=./shared/zh-cn/zh-cn-theme.yml -a pdf-fontsdir=/usr/ports/distfiles/Noto/CJK/2.004/"
-	elif [ "$doc_lang" = "zh-cn" ] && [ ! -f "/usr/ports/distfiles/Noto/CJK/2.004/NotoSansSC-Medium.otf" ]; then
+	if [ "$doc_lang" = "zh-cn" ] && [ -f "/usr/local/share/docproj-fonts-cjk/NotoSansSC-Medium.otf" ]; then
+		theme_font="-a pdf-theme=./shared/zh-cn/zh-cn-theme.yml -a pdf-fontsdir=/usr/local/share/docproj-fonts-cjk/"
+	elif [ "$doc_lang" = "zh-cn" ] && [ ! -f "/usr/local/share/docproj-fonts-cjk/NotoSansSC-Medium.otf" ]; then
 		echo "Lack of zh-cn fonts."
 	fi