diff --git a/.vale.ini b/.vale.ini
--- a/.vale.ini
+++ b/.vale.ini
@@ -10,6 +10,9 @@
 
 [*.adoc]
 BasedOnStyles = FreeBSD
+
+[website/content/{bn-bd,da,de,el,es,fr,hu,id,it,ja,ko,mn,nl,pl,pt-br,ru,tr,zh-cn,zh-tw}/**/*.adoc]
+BasedOnStyles = FreeBSD
 FreeBSD.BrandTerms = NO
 FreeBSD.ConsciousLanguage = NO
 FreeBSD.Contractions = NO
@@ -21,28 +24,15 @@
 FreeBSD.Spelling = NO
 FreeBSD.Weasel = NO
 
-[website/content/en/**/*.adoc]
+[documentation/content/{bn-bd,da,de,el,es,fr,hu,id,it,ja,ko,mn,nl,pl,pt-br,ru,tr,zh-cn,zh-tw}/**/*.adoc]
 BasedOnStyles = FreeBSD
-FreeBSD.BrandTerms = YES
-FreeBSD.ConsciousLanguage = YES
-FreeBSD.Contractions = YES
-FreeBSD.EOLSpacing = YES
-FreeBSD.Hang = YES
-FreeBSD.Hyphens = YES
-FreeBSD.Repitition = YES
-FreeBSD.Spacing = YES
-FreeBSD.Spelling = YES
-FreeBSD.Weasel = NO
-
-[documentation/content/en/**/*.adoc]
-BasedOnStyles = FreeBSD
-FreeBSD.BrandTerms = YES
-FreeBSD.ConsciousLanguage = YES
-FreeBSD.Contractions = YES
-FreeBSD.EOLSpacing = YES
-FreeBSD.Hang = YES
-FreeBSD.Hyphens = YES
-FreeBSD.Repitition = YES
-FreeBSD.Spacing = YES
-FreeBSD.Spelling = YES
+FreeBSD.BrandTerms = NO
+FreeBSD.ConsciousLanguage = NO
+FreeBSD.Contractions = NO
+FreeBSD.EOLSpacing = NO
+FreeBSD.Hang = NO
+FreeBSD.Hyphens = NO
+FreeBSD.Repitition = NO
+FreeBSD.Spacing = NO
+FreeBSD.Spelling = NO
 FreeBSD.Weasel = NO