diff --git a/stand/common/metadata.c b/stand/common/metadata.c
--- a/stand/common/metadata.c
+++ b/stand/common/metadata.c
@@ -65,34 +65,6 @@
     return(howto);
 }
 
-/*
- * Copy the environment into the load area starting at (addr).
- * Each variable is formatted as <name>=<value>, with a single nul
- * separating each variable, and a double nul terminating the environment.
- */
-static vm_offset_t
-md_copyenv(vm_offset_t addr)
-{
-    struct env_var	*ep;
-
-    /* traverse the environment */
-    for (ep = environ; ep != NULL; ep = ep->ev_next) {
-	archsw.arch_copyin(ep->ev_name, addr, strlen(ep->ev_name));
-	addr += strlen(ep->ev_name);
-	archsw.arch_copyin("=", addr, 1);
-	addr++;
-	if (ep->ev_value != NULL) {
-	    archsw.arch_copyin(ep->ev_value, addr, strlen(ep->ev_value));
-	    addr += strlen(ep->ev_value);
-	}
-	archsw.arch_copyin("", addr, 1);
-	addr++;
-    }
-    archsw.arch_copyin("", addr, 1);
-    addr++;
-    return(addr);
-}
-
 /*
  * Load the information expected by a kernel.
  *
diff --git a/stand/common/modinfo.h b/stand/common/modinfo.h
--- a/stand/common/modinfo.h
+++ b/stand/common/modinfo.h
@@ -7,5 +7,6 @@
 #define COMMON_MODINFO_H
 
 vm_offset_t md_copymodules(vm_offset_t addr, bool kern64);
+vm_offset_t md_copyenv(vm_offset_t addr);
 
 #endif /* COMMON_MODINFO_H */
diff --git a/stand/common/modinfo.c b/stand/common/modinfo.c
--- a/stand/common/modinfo.c
+++ b/stand/common/modinfo.c
@@ -147,3 +147,42 @@
 	MOD_END(addr, c);
 	return(addr);
 }
+
+/*
+ * Copy the environment into the load area starting at (addr).
+ * Each variable is formatted as <name>=<value>, with a single nul
+ * separating each variable, and a double nul terminating the environment.
+ */
+vm_offset_t
+md_copyenv(vm_offset_t start)
+{
+	struct env_var *ep;
+	vm_offset_t addr, last;
+	size_t len;
+
+	addr = last = start;
+
+	/* Traverse the environment. */
+	for (ep = environ; ep != NULL; ep = ep->ev_next) {
+		len = strlen(ep->ev_name);
+		if ((size_t)archsw.arch_copyin(ep->ev_name, addr, len) != len)
+			break;
+		addr += len;
+		if (archsw.arch_copyin("=", addr, 1) != 1)
+			break;
+		addr++;
+		if (ep->ev_value != NULL) {
+			len = strlen(ep->ev_value);
+			if ((size_t)archsw.arch_copyin(ep->ev_value, addr, len) != len)
+				break;
+			addr += len;
+		}
+		if (archsw.arch_copyin("", addr, 1) != 1)
+			break;
+		last = ++addr;
+	}
+
+	if (archsw.arch_copyin("", last++, 1) != 1)
+		last = start;
+	return(last);
+}
diff --git a/stand/efi/loader/bootinfo.c b/stand/efi/loader/bootinfo.c
--- a/stand/efi/loader/bootinfo.c
+++ b/stand/efi/loader/bootinfo.c
@@ -126,45 +126,6 @@
 	return (howto);
 }
 
-/*
- * Copy the environment into the load area starting at (addr).
- * Each variable is formatted as <name>=<value>, with a single nul
- * separating each variable, and a double nul terminating the environment.
- */
-static vm_offset_t
-bi_copyenv(vm_offset_t start)
-{
-	struct env_var *ep;
-	vm_offset_t addr, last;
-	size_t len;
-
-	addr = last = start;
-
-	/* Traverse the environment. */
-	for (ep = environ; ep != NULL; ep = ep->ev_next) {
-		len = strlen(ep->ev_name);
-		if ((size_t)archsw.arch_copyin(ep->ev_name, addr, len) != len)
-			break;
-		addr += len;
-		if (archsw.arch_copyin("=", addr, 1) != 1)
-			break;
-		addr++;
-		if (ep->ev_value != NULL) {
-			len = strlen(ep->ev_value);
-			if ((size_t)archsw.arch_copyin(ep->ev_value, addr, len) != len)
-				break;
-			addr += len;
-		}
-		if (archsw.arch_copyin("", addr, 1) != 1)
-			break;
-		last = ++addr;
-	}
-
-	if (archsw.arch_copyin("", last++, 1) != 1)
-		last = start;
-	return(last);
-}
-
 static EFI_STATUS
 efi_do_vmap(EFI_MEMORY_DESCRIPTOR *mm, UINTN sz, UINTN mmsz, UINT32 mmver)
 {
@@ -408,7 +369,7 @@
 
 	/* Copy our environment. */
 	envp = addr;
-	addr = bi_copyenv(addr);
+	addr = md_copyenv(addr);
 
 	/* Pad to a page boundary. */
 	addr = roundup(addr, PAGE_SIZE);
diff --git a/stand/i386/libi386/bootinfo.c b/stand/i386/libi386/bootinfo.c
--- a/stand/i386/libi386/bootinfo.c
+++ b/stand/i386/libi386/bootinfo.c
@@ -103,31 +103,3 @@
 
     boot_howto_to_env(howto);
 }
-
-/*
- * Copy the environment into the load area starting at (addr).
- * Each variable is formatted as <name>=<value>, with a single nul
- * separating each variable, and a double nul terminating the environment.
- */
-vm_offset_t
-bi_copyenv(vm_offset_t addr)
-{
-    struct env_var	*ep;
-    
-    /* traverse the environment */
-    for (ep = environ; ep != NULL; ep = ep->ev_next) {
-	archsw.arch_copyin(ep->ev_name, addr, strlen(ep->ev_name));
-	addr += strlen(ep->ev_name);
-	archsw.arch_copyin("=", addr, 1);
-	addr++;
-	if (ep->ev_value != NULL) {
-	    archsw.arch_copyin(ep->ev_value, addr, strlen(ep->ev_value));
-	    addr += strlen(ep->ev_value);
-	}
-	archsw.arch_copyin("", addr, 1);
-	addr++;
-    }
-    archsw.arch_copyin("", addr, 1);
-    addr++;
-    return(addr);
-}
diff --git a/stand/i386/libi386/bootinfo32.c b/stand/i386/libi386/bootinfo32.c
--- a/stand/i386/libi386/bootinfo32.c
+++ b/stand/i386/libi386/bootinfo32.c
@@ -126,7 +126,7 @@
 
     /* copy our environment */
     envp = addr;
-    addr = bi_copyenv(addr);
+    addr = md_copyenv(addr);
 
     /* pad to a page boundary */
     addr = roundup(addr, PAGE_SIZE);
diff --git a/stand/i386/libi386/bootinfo64.c b/stand/i386/libi386/bootinfo64.c
--- a/stand/i386/libi386/bootinfo64.c
+++ b/stand/i386/libi386/bootinfo64.c
@@ -167,7 +167,7 @@
 
     /* copy our environment */
     envp = roundup(addr + size, PAGE_SIZE);
-    addr = bi_copyenv(envp);
+    addr = md_copyenv(envp);
 
     /* set kernend */
     kernend = roundup(addr, PAGE_SIZE);
diff --git a/stand/i386/libi386/libi386.h b/stand/i386/libi386/libi386.h
--- a/stand/i386/libi386/libi386.h
+++ b/stand/i386/libi386/libi386.h
@@ -146,7 +146,6 @@
 void	bi_load_vbe_data(struct preloaded_file *kfp);
 int	bi_getboothowto(char *kargs);
 void	bi_setboothowto(int howto);
-vm_offset_t	bi_copyenv(vm_offset_t addr);
 int	bi_load32(char *args, int *howtop, int *bootdevp, vm_offset_t *bip,
 	    vm_offset_t *modulep, vm_offset_t *kernend);
 int	bi_load64(char *args, vm_offset_t *modulep,
diff --git a/stand/userboot/userboot/bootinfo.c b/stand/userboot/userboot/bootinfo.c
--- a/stand/userboot/userboot/bootinfo.c
+++ b/stand/userboot/userboot/bootinfo.c
@@ -83,31 +83,3 @@
 
     boot_howto_to_env(howto);
 }
-
-/*
- * Copy the environment into the load area starting at (addr).
- * Each variable is formatted as <name>=<value>, with a single nul
- * separating each variable, and a double nul terminating the environment.
- */
-vm_offset_t
-bi_copyenv(vm_offset_t addr)
-{
-    struct env_var	*ep;
-    
-    /* traverse the environment */
-    for (ep = environ; ep != NULL; ep = ep->ev_next) {
-        archsw.arch_copyin(ep->ev_name, addr, strlen(ep->ev_name));
-	addr += strlen(ep->ev_name);
-	archsw.arch_copyin("=", addr, 1);
-	addr++;
-	if (ep->ev_value != NULL) {
-            archsw.arch_copyin(ep->ev_value, addr, strlen(ep->ev_value));
-	    addr += strlen(ep->ev_value);
-	}
-	archsw.arch_copyin("", addr, 1);
-	addr++;
-    }
-    archsw.arch_copyin("", addr, 1);
-    addr++;
-    return(addr);
-}
diff --git a/stand/userboot/userboot/bootinfo32.c b/stand/userboot/userboot/bootinfo32.c
--- a/stand/userboot/userboot/bootinfo32.c
+++ b/stand/userboot/userboot/bootinfo32.c
@@ -106,7 +106,7 @@
 
     /* copy our environment */
     envp = addr;
-    addr = bi_copyenv(addr);
+    addr = md_copyenv(addr);
 
     /* pad to a page boundary */
     addr = roundup(addr, PAGE_SIZE);
diff --git a/stand/userboot/userboot/bootinfo64.c b/stand/userboot/userboot/bootinfo64.c
--- a/stand/userboot/userboot/bootinfo64.c
+++ b/stand/userboot/userboot/bootinfo64.c
@@ -138,7 +138,7 @@
 
     /* copy our environment */
     envp = addr;
-    addr = bi_copyenv(addr);
+    addr = md_copyenv(addr);
 
     /* pad to a page boundary */
     addr = roundup(addr, PAGE_SIZE);
diff --git a/stand/userboot/userboot/libuserboot.h b/stand/userboot/userboot/libuserboot.h
--- a/stand/userboot/userboot/libuserboot.h
+++ b/stand/userboot/userboot/libuserboot.h
@@ -61,7 +61,6 @@
 
 int	bi_getboothowto(char *kargs);
 void	bi_setboothowto(int howto);
-vm_offset_t	bi_copyenv(vm_offset_t addr);
 int	bi_load32(char *args, int *howtop, int *bootdevp, vm_offset_t *bip,
     vm_offset_t *modulep, vm_offset_t *kernend);
 int	bi_load64(char *args, vm_offset_t *modulep, vm_offset_t *kernend);