Index: sbin/init/init.c
===================================================================
--- sbin/init/init.c
+++ sbin/init/init.c
@@ -1047,7 +1047,7 @@
 	struct sigaction sa;
 	char* sh_argv[3 + SCRIPT_ARGV_SIZE];
 	const char *shell, *script;
-	int error, sh_argv_id;
+	int error, sh_argv_len, i;
 
 	bzero(&sa, sizeof(sa));
 	sigemptyset(&sa.sa_mask);
@@ -1079,16 +1079,16 @@
 
 	shell = get_shell();
 	sh_argv[0] = __DECONST(char*, shell);
-	sh_argv_id = 1;
+	sh_argv_len = 1;
 #ifdef SECURE
-	if (strcmp(shell, _PATH_BSHELL) == 0)
-	{
+	if (strcmp(shell, _PATH_BSHELL) == 0) {
 		sh_argv[1] = __DECONST(char*, "-o");
 		sh_argv[2] = __DECONST(char*, "verify");
-		sh_argv_id = 3;
+		sh_argv_len = 3;
 	}
 #endif
-	memcpy(sh_argv + sh_argv_id, argv, sizeof(char*)*SCRIPT_ARGV_SIZE);
+	for (i = 0; i != SCRIPT_ARGV_SIZE; ++i)
+		sh_argv[i + sh_argv_len] = argv[i];
 	execv(shell, sh_argv);
 	stall("can't exec %s for %s: %m", shell, script);
 }