Index: sys/compat/linux/linux_file.c
===================================================================
--- sys/compat/linux/linux_file.c
+++ sys/compat/linux/linux_file.c
@@ -498,7 +498,7 @@
 
 		linux_dirent = (struct l_dirent*)lbuf;
 		linux_dirent->d_ino = bdp->d_fileno;
-		linux_dirent->d_off = base + reclen;
+		linux_dirent->d_off = bdp->d_off;
 		linux_dirent->d_reclen = linuxreclen;
 		/*
 		 * Copy d_type to last byte of l_dirent buffer
@@ -575,7 +575,7 @@
 
 		linux_dirent64 = (struct l_dirent64*)lbuf;
 		linux_dirent64->d_ino = bdp->d_fileno;
-		linux_dirent64->d_off = base + reclen;
+		linux_dirent64->d_off = bdp->d_off;
 		linux_dirent64->d_reclen = linuxreclen;
 		linux_dirent64->d_type = bdp->d_type;
 		strlcpy(linux_dirent64->d_name, bdp->d_name,
@@ -632,7 +632,7 @@
 
 	linux_dirent = (struct l_dirent*)lbuf;
 	linux_dirent->d_ino = bdp->d_fileno;
-	linux_dirent->d_off = linuxreclen;
+	linux_dirent->d_off = bdp->d_off;
 	linux_dirent->d_reclen = bdp->d_namlen;
 	strlcpy(linux_dirent->d_name, bdp->d_name,
 	    linuxreclen - offsetof(struct l_dirent, d_name));