Index: libexec/rtld-elf/rtld.c
===================================================================
--- libexec/rtld-elf/rtld.c
+++ libexec/rtld-elf/rtld.c
@@ -1404,6 +1404,10 @@
 	if (obj->origin_path != NULL)
 		return (true);
 	obj->origin_path = xmalloc(PATH_MAX);
+	if (obj->path[0] == '#') {
+		strncpy(obj->origin_path, obj->path, strchr(obj->path, '/') - obj->path);
+		return true;
+	}
 	return (rtld_dirname_abs(obj->path, obj->origin_path) != -1);
 }