Index: en_US.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.xml
===================================================================
--- en_US.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.xml
+++ en_US.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.xml
@@ -205,17 +205,12 @@
     <para>To install the userland from installation media, first
       create the root directory for the jail.  This can be done by
       setting the <varname>DESTDIR</varname> variable to the proper
-      location.  The command to use depends on which shell is being
-      used.</para>
+      location.</para>
 
-    <para>When using &man.sh.1;:</para>
+    <para>Start a shell and define <varname>DESTDIR</varname>:</para>
 
-    <screen>&prompt.root; <userinput>export DESTDIR=<replaceable>/here/is/the/jail</replaceable></userinput></screen>
-
-    <para>If <command>csh</command>/<command>tcsh</command> is used,
-      execute this instead:</para>
-
-    <screen>&prompt.root; <userinput>setenv DESTDIR <replaceable>/here/is/the/jail</replaceable></userinput></screen>
+    <screen>&prompt.root; <userinput>sh</userinput>
+&prompt.root; <userinput>export DESTDIR=<replaceable>/here/is/the/jail</replaceable></userinput></screen>
 
     <para>Mount the install media as covered in &man.mdconfig.8;
       when using the install ISO:</para>
@@ -236,31 +231,17 @@
 
     <screen>&prompt.root; <userinput>/mnt/8.<replaceable>4</replaceable>-RELEASE/base/install.sh</userinput></screen>
 
-    <para>To install everything but the kernel, issue this
-      command:</para>
+    <para>To install everything except the kernel, issue one of these
+      commands:</para>
 
-    <para>When using &man.sh.1; on &os;&nbsp;9.x and newer, issue this
-      command:</para>
+    <para>When using &os;&nbsp;9.x and newer:</para>
 
-    <screen>&prompt.root; <userinput>for <replaceable>sets</replaceable> in BASE DOC GAMES PORTS; do (tar -xf /mnt/FREEBSD_INSTALL/USR/FREEBSD_DIST/$<replaceable>sets</replaceable>.TXZ -C $DESTDIR) ; done</userinput></screen>
+    <screen>&prompt.root; <userinput>for <replaceable>sets</replaceable> in BASE PORTS; do tar -xf /mnt/FREEBSD_INSTALL/USR/FREEBSD_DIST/$<replaceable>sets</replaceable>.TXZ -C $DESTDIR ; done</userinput></screen>
 
-    <para>When using &os;&nbsp;8.x, run this:</para>
+    <para>When using &os;&nbsp;8.x:</para>
 
     <screen>&prompt.root; <userinput>cd /mnt/8.<replaceable>4</replaceable>-RELEASE; for <replaceable>dir</replaceable> in base catpages dict doc games info manpages ports; do (cd $<replaceable>dir</replaceable>; ./install.sh) ; done</userinput></screen>
 
-    <para>If <command>csh</command>/<command>tcsh</command> is used on
-      &os; 9.x and newer, execute this command:</para>
-
-    <screen>&prompt.root; <userinput>foreach <replaceable>sets</replaceable> ( BASE DOC GAMES PORTS )
-tar -xf /mnt/FREEBSD_INSTALL/USR/FREEBSD_DIST/$sets.TXZ -C $DESTDIR
-done</userinput></screen>
-
-    <para>On &os;&nbsp;8.x, run this command:</para>
-
-    <screen>&prompt.root; <userinput>foreach <replaceable>dir</replaceable> ( base catpages dict doc games info manpages ports )
-	cd /mnt/8.<replaceable>4</replaceable>-RELEASE/$dir; ./install.sh
-done</userinput></screen>
-
     <para>The &man.jail.8; manual page explains the procedure for
       building a jail:</para>
 
@@ -390,14 +371,14 @@
     <screen>&prompt.root; <userinput>service jail start <replaceable>www</replaceable></userinput>
 &prompt.root; <userinput>service jail stop <replaceable>www</replaceable></userinput></screen>
 
-    <para>A clean way to shut down a &man.jail.8; is not available at
-      the moment.  This is because commands normally used to
-      accomplish a clean system shutdown cannot be used inside a jail.
-      The best way to shut down a jail is to run the following command
-      from within the jail itself or using the &man.jexec.8; utility
-      from outside the jail:</para>
+    <para>Jails can be shut down with &man.jexec.8;.  Use &man.jls.8;
+      to identify the jail's <varname>JID</varname>, then use
+      &man.jexec.8; to run the shutdown script in that jail.</para>
 
-    <screen>&prompt.root; <userinput>sh /etc/rc.shutdown</userinput></screen>
+    <screen>&prompt.root; <userinput>jls</userinput>
+   JID  IP Address      Hostname                      Path
+     3  192.168.0.10    www                           /usr/jail/www
+&prompt.root; <userinput>jexec <replaceable>3</replaceable> /etc/rc.shutdown</userinput></screen>
 
     <para>More information about this can be found in the &man.jail.8;
       manual page.</para>