Index: devel/pcre/files/patch-sljit_sljitConfigInternal.h
===================================================================
--- /dev/null
+++ devel/pcre/files/patch-sljit_sljitConfigInternal.h
@@ -0,0 +1,11 @@
+--- sljit/sljitConfigInternal.h	(revision 1744)
++++ sljit/sljitConfigInternal.h	(working copy)
+@@ -530,7 +530,7 @@ 
+ #endif /* !SLJIT_FUNC */
+ 
+ #ifndef SLJIT_INDIRECT_CALL
+-#if ((defined SLJIT_CONFIG_PPC_64 && SLJIT_CONFIG_PPC_64) && (defined SLJIT_BIG_ENDIAN && SLJIT_BIG_ENDIAN)) \
++#if ((defined SLJIT_CONFIG_PPC_64 && SLJIT_CONFIG_PPC_64) && (!defined _CALL_ELF || _CALL_ELF == 1)) \
+ 	|| ((defined SLJIT_CONFIG_PPC_32 && SLJIT_CONFIG_PPC_32) && defined _AIX)
+ /* It seems certain ppc compilers use an indirect addressing for functions
+    which makes things complicated. */
Index: devel/pcre/files/patch-sljit_sljitNativePPC_common.c
===================================================================
--- /dev/null
+++ devel/pcre/files/patch-sljit_sljitNativePPC_common.c
@@ -0,0 +1,11 @@
+--- sljit/sljitNativePPC_common.c	(revision 1744)
++++ sljit/sljitNativePPC_common.c	(working copy)
+@@ -42,7 +42,7 @@ 
+ #include <sys/cache.h>
+ #endif
+ 
+-#if (defined SLJIT_LITTLE_ENDIAN && SLJIT_LITTLE_ENDIAN)
++#if (defined _CALL_ELF && _CALL_ELF == 2)
+ #define SLJIT_PASS_ENTRY_ADDR_TO_CALL 1
+ #endif
+