Index: x11/polybar/Makefile
===================================================================
--- x11/polybar/Makefile
+++ x11/polybar/Makefile
@@ -15,7 +15,7 @@
 BROKEN_armv6=	fails to build: KeyError: 'eventstruct'
 BROKEN_armv7=	fails to build: KeyError: 'eventstruct'
 
-BUILD_DEPENDS=	xcb-proto>=1.9:x11/xcb-proto
+BUILD_DEPENDS+=	xcb-proto>=1.9:x11/xcb-proto
 LIB_DEPENDS=	libfontconfig.so:x11-fonts/fontconfig \
 		libfreetype.so:print/freetype2 \
 		libinotify.so:devel/libinotify \
@@ -63,7 +63,7 @@
 MPD_CMAKE_BOOL=		ENABLE_MPD
 MPD_LIB_DEPENDS=	libmpdclient.so:audio/libmpdclient
 
-# fail while building on poudriere because it need network access
+# fail while building on poudriere because it needs network access
 # during the building process to download googletest on-the-fly.
 TESTS_BUILD_DEPENDS=	git>=0:devel/git
 TESTS_CMAKE_BOOL=	BUILD_TESTS
Index: x11/polybar/files/patch-git_3b32f58
===================================================================
--- /dev/null
+++ x11/polybar/files/patch-git_3b32f58
@@ -0,0 +1,10 @@
+--- src/x11/extensions/xkb.cpp
++++ src/x11/extensions/xkb.cpp
+@@ -208,7 +208,7 @@ namespace xkb_util {
+     if (string_util::contains(LAYOUT_SYMBOL_BLACKLIST, ";" + name + ";")) {
+       return "";
+     }
+-    return name;
++    return move(name);
+   }
+ }