Index: share/man/man5/pf.conf.5
===================================================================
--- share/man/man5/pf.conf.5
+++ share/man/man5/pf.conf.5
@@ -1511,7 +1511,7 @@
 Host names may also have the
 .Ar :0
 option appended to restrict the name resolution to the first of each
-v4 and v6 address found.
+v4 and non-link-local v6 address found.
 .Pp
 Host name resolution and interface to address translation are done at
 ruleset load-time.
Index: sys/netpfil/pf/pf_if.c
===================================================================
--- sys/netpfil/pf/pf_if.c
+++ sys/netpfil/pf/pf_if.c
@@ -553,7 +553,8 @@
 		if ((flags & PFI_AFLAG_PEER) &&
 		    !(ifp->if_flags & IFF_POINTOPOINT))
 			continue;
-		if ((flags & PFI_AFLAG_NETWORK) && af == AF_INET6 &&
+		if ((flags & (PFI_AFLAG_NETWORK | PFI_AFLAG_NOALIAS)) &&
+		    af == AF_INET6 &&
 		    IN6_IS_ADDR_LINKLOCAL(
 		    &((struct sockaddr_in6 *)ia->ifa_addr)->sin6_addr))
 			continue;