Index: Makefile.inc1
===================================================================
--- Makefile.inc1
+++ Makefile.inc1
@@ -1090,13 +1090,13 @@
 
 buildworld_prologue: .PHONY
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
-	@echo ">>> World build started on `LC_ALL=C date`"
+	@echo ">>> World build started on $$(date)"
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
 
 buildworld_epilogue: .PHONY
 	@echo
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
-	@echo ">>> World build completed on `LC_ALL=C date`"
+	@echo ">>> World build completed on $$(date)"
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
 
 #
@@ -1413,14 +1413,14 @@
 .endif
 	@echo
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
-	@echo ">>> Installing everything started on `LC_ALL=C date`"
+	@echo ">>> Installing everything started on $$(date)"
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
 	${_+_}cd ${.CURDIR}; ${MAKE} -f Makefile.inc1 install
 .if defined(LIBCOMPAT)
 	${_+_}cd ${.CURDIR}; ${MAKE} -f Makefile.inc1 install${libcompat}
 .endif
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
-	@echo ">>> Installing everything completed on `LC_ALL=C date`"
+	@echo ">>> Installing everything completed on $$(date)"
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
 
 redistribute: .MAKE .PHONY
@@ -1519,7 +1519,7 @@
 	@echo
 .for _kernel in ${BUILDKERNELS:Ndummy}
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
-	@echo ">>> Kernel build for ${_kernel} started on `LC_ALL=C date`"
+	@echo ">>> Kernel build for ${_kernel} started on $$(date)"
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
 	@echo "===> ${_kernel}"
 	mkdir -p ${KRNLOBJDIR}
@@ -1560,7 +1560,7 @@
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
 	${_+_}cd ${KRNLOBJDIR}/${_kernel}; ${KMAKE} all -DNO_MODULES_OBJ
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
-	@echo ">>> Kernel build for ${_kernel} completed on `LC_ALL=C date`"
+	@echo ">>> Kernel build for ${_kernel} completed on $$(date)"
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
 .endfor
 
@@ -1579,25 +1579,25 @@
 	false
 .endif
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
-	@echo ">>> Installing kernel ${INSTALLKERNEL} on $$(LC_ALL=C date)"
+	@echo ">>> Installing kernel ${INSTALLKERNEL} on $$(date)"
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
 	${_+_}cd ${KRNLOBJDIR}/${INSTALLKERNEL}; \
 	    ${CROSSENV} PATH=${TMPPATH} \
 	    ${MAKE} ${IMAKE_INSTALL} KERNEL=${INSTKERNNAME} ${.TARGET:S/kernel//}
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
-	@echo ">>> Installing kernel ${INSTALLKERNEL} completed on $$(LC_ALL=C date)"
+	@echo ">>> Installing kernel ${INSTALLKERNEL} completed on $$(date)"
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
 .endif
 .if ${BUILDKERNELS:[#]} > 1 && ${NO_INSTALLEXTRAKERNELS} != "yes"
 .for _kernel in ${BUILDKERNELS:[2..-1]}
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
-	@echo ">>> Installing kernel ${_kernel} $$(LC_ALL=C date)"
+	@echo ">>> Installing kernel ${_kernel} $$(date)"
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
 	${_+_}cd ${KRNLOBJDIR}/${_kernel}; \
 	    ${CROSSENV} PATH=${TMPPATH} \
 	    ${MAKE} ${IMAKE_INSTALL} KERNEL=${INSTKERNNAME}.${_kernel} ${.TARGET:S/kernel//}
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
-	@echo ">>> Installing kernel ${_kernel} completed on $$(LC_ALL=C date)"
+	@echo ">>> Installing kernel ${_kernel} completed on $$(date)"
 	@echo "--------------------------------------------------------------"
 .endfor
 .endif