Index: Mk/bsd.port.mk
===================================================================
--- Mk/bsd.port.mk
+++ Mk/bsd.port.mk
@@ -4210,6 +4210,9 @@
 	checked="${PARENT_CHECKED}"; \
 	for dir in ${_LIB_RUN_DEPENDS:C,[^:]*:([^:]*):?.*,\1,}; do \
 		case "$$dir" in \
+		*@*) dir=$${dir%@*} ;; \
+		esac ; \
+		case "$$dir" in \
 		/*) ;; \
 		*) dir=${PORTSDIR}/$$dir ;; \
 		esac ; \