In-tree binutils are effectively obsolete, and we intend to migrate to LLD or to ports binutils for all architectures.
As a trial set BINUTILS_BOOTSTRAP as BROKEN_OPTIONS on powerpc64 for testing. Buildworld and buildkernel should "just work" as long as the powerpc64-binutils port is installed.